O endereço é a sua reserva
Guarde o nome em chinês, o endereço da rua e o telefone do hotel. A captura da própria confirmação do hotel serve para mostrar a um motorista ou pedir ajuda. Acrescente a estação mais próxima e a orientação da entrada.
Busque pelo nome que o destino usa
Nomes parecidos em inglês podem apontar para lugares diferentes. Sempre que der, use o nome em chinês que vem da confirmação do hotel ou da atração, e confira rua, bairro e entrada, não só o ponto no mapa.
Complexos grandes têm mais de uma entrada. Guarde a instrução de encontro da reserva: a entrada principal do mapa não é, necessariamente, onde o guia espera.
Rota é mais que a linha na tela
Veja onde a viagem começa e termina, quanto se anda a pé e se depende de transporte em tempo real. Salve o trecho final até o hotel. De trem, anote o nome exato da estação que aparece no bilhete.
Yesim
CN- 1 GB, 30 dias
- 5 GB, 30 dias: US$ 13,20
- Ilimitado, 5 dias: US$ 21,60
- A velocidade pode cair pela política de uso justo da rede.
Airalo
CN- 1 GB, 3 dias
- 5 GB, 30 dias: US$ 14,50
- Ilimitado, 5 dias: US$ 19,00
- Cai para 1 Mbps depois de 3 GB por dia.
Saily
CN- 1 GB, 7 dias
- 5 GB, 30 dias: US$ 15,99
- Ilimitado, 5 dias: US$ 22,99
- 5 GB por dia em velocidade total, depois até 1 Mbps.
Confira se o aparelho aceita eSIM e está desbloqueado, a cobertura e quando a validade começa. Compre e instale com Wi-Fi estável. Preços em dólares americanos, da página da China de cada operadora na data indicada. Mudam com frequência.
Escolha um mapa para o seu aparelho
A Apple publica uma lista de recursos do Mapas por país. Consulte os recursos da China em vez de supor que tudo funciona igual em todo lugar. Outros apps variam em idioma, login e opções de download.
Antes de sair, procure a primeira rota do ponto de chegada até a hospedagem. Salve a rota e os dados do destino separadamente, para que uma conexão ausente não leve o plano junto.
Quatro frases para o caminho
Copie para as notas do celular antes de viajar.
| Em português | Em chinês | Pinyin |
|---|---|---|
| Olá | 你好 | Nǐ hǎo |
| Obrigado | 谢谢 | Xièxie |
| Quero pagar com Alipay. | 我想用支付宝付款。 | Wǒ xiǎng yòng Zhīfùbǎo fùkuǎn. |
| Leve-me a este endereço, por favor. | 请带我去这个地址。 | Qǐng dài wǒ qù zhège dìzhǐ. |
Deixe a primeira rota simples
- Salve o primeiro hotel em português e em chinês.
- Tire capturas do destino e da entrada.
- Guarde uma rota alternativa e o código da reserva.
- Mantenha o celular carregado e as instruções do plano de dados à mão.
Perguntas antes de ir
Posso confiar só em um app de mapa?
Melhor não. Salve endereço em chinês, captura da entrada e o nome da estação fora do app.
Preciso do nome do hotel em chinês?
Ajuda muito. Ele aparece na confirmação do hotel e resolve a conversa com motoristas.
Fontes e notas de revisão
- Apple Maps availability ↗ · Revisado em
- Airalo China help ↗ · Revisado em
Os preços dos produtos têm data própria. O que o fornecedor diz não é teste independente de conexão. Confira de novo o que muda com o tempo antes de reservar.